പരിഭാഷ-അനൂപ് പിസി,മീനങ്ങാടി www.facebook.com/anooppc68
"റോസ്റ്റോവ് ഓൺഡോൺ" സോവിയറ്റ് റഷ്യ 1982
"പുതിയതാണ്" ഇപ്പോൾ ഫാമിൽനിന്ന് കിട്ടിയതേയുള്ളു
പുതിയതോ?ഇതിന് ഒരു വർഷം പഴക്കമുണ്ട്
ഞാനൊരു തമാശ പറഞ്ഞതാണ്,നിങ്ങളുടെ ആൾക്കാർക്കാണ് ശവശരീരം ലഭിച്ചത്
എനിക്കറിയാം അവരൊക്കെ നല്ല തമാശക്കാരാണ്,പിന്നെ നല്ല ഉഴപ്പന്മാരും
നീ ഒരു ഫാമിനെപ്പറ്റി പറഞ്ഞല്ലോ?
കളക്റ്റീവിലെ ആ ആറാം നമ്പർ ഫാം ഇല്ലേ,വലിയ വയലുകളെല്ലാമുള്ള....
ആ മറ്റേ പെൺകുട്ടിയുടെ ശരീരം കിട്ടിയ അവിടെയോ?
എന്നോട് ക്ഷമിക്കു,എങ്കിൽ നീ തന്നെ പറ എവിടുന്നാണ് ശവശരീരം കിട്ടിയത്?
സംഭവസ്ഥലം നന്നായി പരിശോധിച്ചില്ലേ?
ഇല്ല
എങ്കിൽ പോയി അവിടമൊക്കെ നന്നായി പരിശോധിച്ചിട്ട് വരൂ
എന്തിന്?
വല്ല ബിയർ ഗ്ലാസ്സോ,സിഗരറ്റ് പാക്കറ്റോ അങ്ങനെ ഇവളാരാണെന്ന് മനസിലാക്കാൻ പറ്റിയ എന്തെങ്കിലും തെളിവ് കിട്ടുമോന്ന് നോക്കു
അവിടുന്ന് എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ ഞാന്നിങ്ങു കൊണ്ടുവരുമായിരുന്നില്ലേ?
ഞങ്ങൾ ഉഴപ്പന്മാരാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
-എങ്കിൽ പോയി അവിടം വിശദമായി പരിശോധിക്കു -പറ്റില്ല സമയം ഇപ്പോഴേ 5 മണി കഴിഞ്ഞു
സമയമൊന്നും എനിക്കറിയണ്ട,വേണമെങ്കിൽ ഒരാളെക്കൂടി കൂട്ടിക്കോ
എല്ലാ സ്ഥലവും നന്നായി അരിച്ചുപെറുക്ക് ഒരിഞ്ചു സ്ഥലംപോലും നോക്കാതെ വിടരുത്
എനിക്ക് മനസിലായി,കൂടുതൽ പഠിപ്പിച്ചു തരേണ്ട
ഒരു ദയയുമില്ലാത്ത നായിന്റെ മോൻ,ഈ തിരച്ചിൽകൊണ്ട് എന്താണയാൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
ചങ്ങാതീ അയാൾ ഈ ജോലിയിൽ പുതിയതാണ്
ഡോക്ടർ മജിസ്‌കി,ശവശരീരം നിങ്ങൾക്ക് പോസ്റ്റ്മോർട്ടം ചെയ്യാവുന്നതാണ്
അതിൽ സംശയമൊന്നുമില്ല,തലയ്ക്കു പുറകിലേറ്റ ശക്തമായ അടിയാണ് മരണകാരണം
നിങ്ങൾ എല്ലാ പോസ്റ്റ്മോർട്ടവും ഇങ്ങനെയാണോ ചെയ്യുന്നത്?
ചങ്ങാതീ...
നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ ഇത് ചെയ്യാൻ പറ്റുമോ?ഇല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ഇതുകൂടി ഞാൻ ചെയ്യാം
-എന്ത് പറ്റി? -അവർ താങ്കളോട് കാത്തിരിക്കാൻ പറഞ്ഞു,എന്തോ പ്രധാനകാര്യം കാണിക്കാനുണ്ടത്രേ
അതെല്ലാം നാളെ നോക്കാം ഇപ്പോഴിനി സമയമില്ല,9 മണി കഴിഞ്ഞു
സമയം എത്രയായാലെന്താ ജോലി നടക്കട്ടെ!!
വളരെ നല്ലൊരു സായാഹ്നം ആശംസിക്കുന്നു
തലയോട്ടിയുടെ പുറകിൽ ശക്തമായ അടിയേറ്റിരിക്കുന്നു,മുഖത്ത് കുത്തേറ്റ പാടുകളുണ്ട്
രണ്ടാമത്തെ ശവശരീരത്തിന്റെ മുഖത്തും, കണ്ണിലുമായി 17ൽ കൂടുതൽ കുത്തേറ്റ പാടുകളുണ്ട്
കൂടാതെ അവളുടെ ഒരു കൃഷ്ണമണി ചൂഴ്ന്നെടുത്തിരിക്കുന്നു
നെഞ്ചിൽ 26 കത്തിക്കുത്തേറ്റ പാടുകൾ,കൂടാതെ നെഞ്ചിൻകൂട് അടിച്ചു തകർത്തിരിക്കുന്നു
32 കുത്തേറ്റ പാടുകളുണ്ട് കൂടാതെ മാറിടം മുറിച്ചുമാറ്റിയിരിക്കുന്നു
മുഖത്ത് കുത്തേറ്റ 43 പാടുകൾ,തുടയിൽ ശുക്ലത്തിന്റെ അംശങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കുന്നു
ആറാമത്തെ ഇരയുടെ ലിംഗം 2.3സെന്റീമീറ്റർ ആഴത്തിൽ മുറിച്ചു മാറ്റിയിരിക്കുന്നു
കൂടാതെ ജനനേന്ദ്രിയ ഭാഗങ്ങൾ അതിക്രൂരമായി വിരൂപമാക്കിയിരിക്കുന്നു
അതിക്രൂരമായി വിരൂപമാക്കിയിരിക്കുന്നു അതിക്രൂരമായി വിരൂപമാക്കിയിരിക്കുന്നു
മുറിവുകളുടെ അടയാളങ്ങൾവച്ച് ഇതെല്ലാം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്,
പല്ലിനേക്കാൾ മൂർച്ച കുറഞ്ഞ ഏതോ ആയുധംകൊണ്ടാണ്
റോസ്റ്റീവിലെ പോലീസുകാർ ഇന്നലെ,
ചീഞ്ഞഴുകിയ എട്ടോളം ശവശരീരങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ആ ശവശരീരങ്ങളുടെ മണവും,കുറെ കെട്ടുകഥകൾ ചുമലിലുമേറ്റി ഞങ്ങളെ കാണാൻ വന്നിരിക്കുന്നു
ആ ശവശരീരങ്ങൾ പരിശോധിച്ചത്രയും സമയം വേണ്ടായിരുന്നല്ലോ നിന്റെ ശരീരം നിനക്കൊന്നു വൃത്തിയാക്കാൻ?
ഇനിയിവിടെ ഹാജരാകുമ്പോൾ വൃത്തിയും വെടിപ്പുമായി വരണം കേട്ടല്ലോ
എന്റെകൂടെ ജോലി ചെയ്യുന്നവർ പറഞ്ഞതനുസരിച്ച്,
ഇതേപോലെ സാമ്യമുള്ള ഏഴു കൊലപാതകങ്ങൾ കൂടി നടന്നിട്ടുണ്ട്
പ്രിയ സഖാവേ നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ ഈ കമ്മറ്റിയിലെ അംഗങ്ങളെ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താം
ഇത് ജനറൽ ഇവാനോവ്, kGBയുടെ തലവൻ
സഖാവ് തർക്കോവ്,സഖാവ് തസ്റ്റോവിസ്കി ഇവിടുത്തെ മേയർ,സഖാവ് ദിമിത്രേവ്
പിന്നെ ഇത് സഖാവ് ബോൺചേർക്ക്‌
ഇദ്ദേഹമിവിടത്തെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്‌പാർട്ടി സെക്രട്ടറി ആണ്
ഞാൻ കേണൽ മെറ്റീസോവ് ഞാനാണ് ഇവിടുത്തെ പോലീസ് മേധാവി,
എനിക്കാണ് ഇവിടുത്തെ ഓഫീസ് ചുമതലകൾ മുഴുവനുമുള്ളത്
കൂടാതെ ഞാനീ കമ്മറ്റിയുടെ അധ്യക്ഷൻ കൂടിയാണ്
മാന്യരേ,ഇദ്ദേഹമാണ് സഖാവ് ബുറക്കോവ്,
ഇദ്ദേഹം നമ്മുടെ പുതിയ ഫോറൻസിക് വിദഗ്ധനാണ്
ഫോറൻസിക് എന്ന് പറഞ്ഞാൽ കെമിസ്ട്രി ഉപയോഗിച്ച് കേസ് തെളിയിക്കുന്നവർ...
സാധാരണ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് അധികം ഇറങ്ങിവരാത്ത വർഗ്ഗത്തിൽപ്പെട്ടവരാണ് അവർ
സഖാവേ,തുടങ്ങിക്കോളൂ
ഒരു പരമ്പര കൊലയാളിയുടെ കൈകളാണ് ഇതിനുപിന്നിലെന്ന് ഏകദേശം വ്യക്തമായിട്ടുണ്ട്
റഷ്യയുടെ ചരിത്രം വച്ചുനോക്കുമ്പോൾ പരമ്പര കൊലയാളികൾ സർവസാധാരണമാണ്
അവനെ കണ്ടെത്താൻ നമ്മൾ എല്ലാ പഴുതുകളുമടച്ചു അന്വേഷിക്കേണ്ടതാണ്
പരമ്പര കൊലയാളിയെപ്പറ്റിയാണോ ഇയാൾ പറയുന്നത്!!
പീഡിപ്പിച്ച മുറിവുകളിൽ വളരെ അന്തരങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നല്ലേ മനസിലാക്കാൻ സാധിച്ചത്
അതുതന്നെയാണ് ആയാളും പറഞ്ഞത് കൂടാതെ അതിൽ ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളുമുണ്ട്
ചിലപ്പോഴിത് വത്യസ്തരായ രണ്ടു ആൾക്കാരായിക്കൂടെ?
-ചിലപ്പോൾ ഒരുകൂട്ടം ആൾക്കാരായിരിക്കാം -സോവിയറ്റ് റഷ്യയിൽ പരമ്പര കൊലയാളികളില്ല മനസിലായോ?
പരമ്പര കൊലയാളി എന്ന പദംതന്നെ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല
അതൊരു പടിഞ്ഞാറൻ കണ്ടുപിടുത്തമാണ്
മാന്യന്മാരെ ഇപ്പോൾ ഇത്രയുമേയുള്ളു
നിങ്ങളുടെയൊക്കെ തിരക്കിൽ നിന്നും ഇവിടെ വരാൻ സമയം കണ്ടെത്തിയതിൽ വളരെ നന്ദി
കേസിന്റെ പുരോഗമനം ഞാൻ നിങ്ങളെ അതാത് സമയങ്ങളിൽ അറിയിക്കുന്നതാണ്
"അധികാര കേന്ദ്രത്തിലേക്ക്" നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം
- ആരും ഞാൻ പറയുന്നത് മനസിലാക്കുന്നില്ലല്ലോ -പക്ഷേ ഇനി മനസിലാക്കും
-അതെന്താ? -ഇനി ഈ കേസ് അന്വേഷിക്കുന്നത് നിങ്ങളാണ്
എന്താ?
ഈ കേസ് അന്വേഷിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ചുമതലയേൽപ്പിക്കുന്നു
കാരണം ഇതന്വേഷിക്കാൻ ഇവിടെ വേറെയൊരാളില്ല എന്നതാണ് പരമാർത്ഥം
കൊലപാതകങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാൻ നമുക്കിവിടെയൊരു വിഭാഗം ഉണ്ട്
ഞാൻ നിങ്ങളെ അതിന്റെ മേധാവിയായി നിയമിക്കുന്നു,"കൊലപാതക വിഭാഗത്തിന്റെ"മേധാവി
"കൊലപാതക വിഭാഗം"
പക്ഷേ ഞാനൊരു ഡിറ്റക്റ്റീവ് അല്ല ഒരു ഫോറൻസിക് വിദഗ്ധൻ ആണ്
നിനക്കൊരു ഡിറ്റക്റ്റീവ് ആകാനല്ലായിരുന്നോ ആഗ്രഹം?
-അതെ -അതുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ നീയൊരു ഡിറ്റക്റ്റീവ് ആയിരിക്കുന്നു
നിനക്കാവശ്യമുള്ള ആൾക്കാരെയും ആവശ്യമുള്ള സാധനങ്ങളും കരുതിക്കൊള്ളുക
അന്വേഷണം പടി പടിയായി മാത്രം മുൻപോട്ടു കൊണ്ടുപോവുക
ബാക്കി കാര്യങ്ങൾ നാളെ എന്നെ അറിയിക്കുക,ശുഭദിനം
-ഇനിയെന്താ? -ക്ഷമിക്കു,ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്
ഞാനിപ്പോൾ ഫോറൻസിക് ഡിപ്പാർട്മെന്റിന്റെ തലപ്പത്തുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്
അതായത് രണ്ടു കിടപ്പുമുറിയും,അടുക്കളയുമുള്ള ഫ്ളാറ്റിന് അവകാശപ്പെട്ടവൻ
ഏഴ് വർഷമായി ഞാനത് കാത്തിരിക്കുന്നു
ഈ ജോലി ഏറ്റെടുത്താൽ എനിക്കത് നഷ്ടമാകുമോ?
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാക്ക് തരുന്നു,നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻതന്നെ രണ്ടു ബെഡ്‌റൂം ഫ്ലാറ്റ് ലഭിച്ചിരിക്കും
അത് റോസ്റ്റോവിൽ എവിടെയാണെങ്കിൽ പോലും
ശരി,വീട്ടിൽപോയി ഭാര്യയോട് നിനക്ക്കിട്ടിയ പുതിയ സ്ഥാനക്കയറ്റത്തെപ്പറ്റി പറയു
ശരി സാർ
ഇനിയൊരു പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ട്‌,
ഹെറോയിൻ അടിമകളുടെ അതിപ്രസരം മൂലം,
അമേരിക്കയിലെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ അളവുകൾ കൂടിയെന്ന് അവിടുത്തെതന്നെ ടൈം മാസിക റിപ്പോർട്ട്‌ ചെയ്യുന്നു
-ഞാനൊരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ? -ആ പറയു
ഇത് നല്ലൊരു ജോലിയാണെങ്കിൽ പിന്നെന്തിനാണ് ഇത്ര നിരാശ?
ആ രഹസ്യങ്ങൾ പുറത്തുപറയാൻ പറ്റില്ല
ഞാനാരോടും പറയില്ല
-ദൈവത്തെയോർത്ത് ആ ചെളിയെല്ലാം അകത്തേക്ക് ചവിട്ടിക്കയറ്റല്ലേ -ക്ഷമിക്കു
ഇത്രനേരം എവിടെപ്പോയി കിടക്കുകയായിരുന്നു?
ഫാക്ടറിയിൽനിന്ന് കുറച്ചു അഴുക്കുപെട്ടികൾ മാറ്റാനുണ്ടായിരുന്നു
ഞാൻ പോലീസിൽനിന്നും വന്നതാണ്,നിങ്ങളുടെ മകളെപ്പറ്റി ഒരുകാര്യം പറയാനുണ്ടായിരുന്നു
നിങ്ങളവളെ അവസാനമായി കണ്ടതെന്നാണ്?
ഏകദേശം ഒരു വർഷമായിക്കാണും,കൃത്യമായി ഓർക്കുന്നില്ല
അവൾ നിങ്ങളുടെ മകളല്ലേ പിന്നെങ്ങനെയാ ഓർക്കുന്നില്ല എന്ന് പറയുക?
ശരി,അവൾക്ക് കൂട്ടുകാരികൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
ഇല്ല,അവൾ എപ്പോഴും ട്രെയിൻ വരുന്നതും നോക്കിയിരിക്കുമായിരുന്നു,മാനസിക വളർച്ച കുറവായിരുന്നു അവൾക്ക്
അവന് കൂട്ടുകാർ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
ആരാണവർ?എന്താണവരുടെ പേര്?
-എന്തായിരുന്നു അവന്റെ വിനോദങ്ങൾ? -അവന് ട്രെയിൻ ഓടിക്കുന്നത് കാണുന്നത് ഇഷ്ടമായിരുന്നു
-ഒന്നൂടെ പറയു -ഇലക്ട്രിക് ട്രെയിൻ!!
-അതായിരുന്നോ അവന്റെ വിനോദം? -അതുമാത്രമായിരുന്നു
അയാൾ ഇരകളെ കണ്ടെത്തുന്നത് ട്രെയിനിൽനിന്നാണ്
എനിക്കുറപ്പാണ് അയാൾ ട്രെയിനിൽനിന്നാണ് ഇരകളെ കണ്ടെത്തുന്നത്
-ഇലക്ട്രിക് ട്രെയിനുകൾ,റഷ്യയിൽ തലങ്ങും വിലങ്ങും ഓടുന്ന ഇലക്ട്രിക് ട്രെയിനുകൾ -അത് നിങ്ങളെനിക്ക് പറഞ്ഞുതരേണ്ട ആവശ്യമില്ല
ഞാൻ ട്രെയിനിൽ കയറാറില്ല,പക്ഷേ ചില സമയങ്ങളിൽ അതെന്റെ കാറിന്റെ വഴി മുടക്കാറുണ്ട്
ചില സമയങ്ങളിൽ കാര്യങ്ങൾ വളരെപ്പെട്ടെന്നായിരിക്കും മാറി മറിയുന്നത്
എന്താണ് പറഞ്ഞുവരുന്നത്?
ഇനിയൊരു 48 മണിക്കൂർ കൂടിയേ നീ ഡിറ്റക്റ്റീവിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ഉണ്ടാവുകയുള്ളു
കൂടാതെ നിന്റെ എടുത്തുചാട്ട സ്വഭാവം കൂടിയിരിക്കുന്നു
ഒരു ബുദ്ധിമാൻ ആണെന്ന് സ്വയം നടിക്കുകയാണോ അതോ നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയൊരു അഹങ്കാരം ഉണ്ടോ?
കൊലപാതകിയുടെ രീതികളെക്കുറിച്ചു ഞാൻ മനസിലാക്കി
ട്രെയിനിൽ കേറുന്ന ചെറിയ കുട്ടികളാണ് അവന്റെ ലക്ഷ്യം
ഞാനിന്നു റെയിൽവേസ്റ്റേഷനിൽ പോയിരുന്നു കുട്ടികളെല്ലാം മിക്കവാറും ഒറ്റക്കാണ്
അതിൽ നിഷ്കളങ്കരുണ്ട്,ദുർബലരുണ്ട്,മന്ദബുദ്ധികളുണ്ട്
-കഴിഞ്ഞു,അവൻ കുറ്റം സമ്മതിച്ചു -എന്താ?
-ആരാണ് കുറ്റം സമ്മതിച്ചത്? -ഒരു അമേരിക്കൻ ജിപ്സി
അവനെ കൊലപാതകം നടത്തിയത് എങ്ങനെയാണെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ അങ്ങോട്ട്‌ കൊണ്ടുപോവുകയാണ്
നീയെന്താ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതെന്ന് നീ ഓർക്കുന്നില്ലേ?
-അവരവനെക്കൊണ്ട് പറയിപ്പിക്കുകയാണ് -അവർ പരിചയസമ്പന്നരായ ഡിറ്റക്റ്റീവുകൾ ആണ്
ഇവിടെ ഇവിടുന്നാണ് ഞാനവളെ കൊന്നത്
വീണ്ടും നീയെല്ലാം നശിപ്പിച്ചു,എത്രാമത്തെ തവണയാണ് ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ?
സ്പ്രിങ് സപ്ലൈ ചെയ്യുന്നവരുമായി നീ ചൊവ്വാഴ്ച മീറ്റിങ്ങിനുപോയി
മടങ്ങിവന്നതോ ബുധനാഴ്ച
അവിടെപ്പോയി അന്വേഷിച്ചപ്പോഴോ ഇയാൾ അവിടെ ചെന്നിട്ടുപോലുമില്ലെന്ന്
ചെന്നിട്ടുപോലുമില്ലത്രേ!!!
നിന്റെയീ തെമ്മാടിത്തരത്തിന് എന്തെങ്കിലും ഉത്തരം പറയാനുണ്ടോ നിനക്ക്?
ഞാൻ നിന്നെ താഴെ ജോലിക്കാരുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോവുകയാണ്
അവരെന്താ നിന്നെപ്പറ്റി പറയുന്നതെന്ന് നോക്കട്ടെ
ഇയാളാണ് വിതരണം ഏറ്റെടുക്കാൻ പോയിട്ട് വെറുംകയ്യോടെ വന്നവൻ
ഇയാൾ കാരണമാണ് നിങ്ങളിന്ന് വെറുതെയിരിക്കുന്നത്
നീയെങ്ങോട്ടും പോകുന്നില്ലേ? നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?
പുതിയൊരു കൊലപാതകംകൂടി നടന്ന സ്ഥിതിക്ക്,
ജിപ്സി ആണ് ഇതെല്ലാം ചെയ്തതെന്ന ചിന്താഗതി നമുക്ക് മാറ്റിവെക്കാം
അതെന്താ?
കാരണം അവസാന കൊലപാതകം നടക്കുമ്പോൾ അയാൾ ജയിലിലായിരുന്നല്ലോ
അതുകൊണ്ടെന്താ ഇവനുൾപ്പെട്ട ഒരുകൂട്ടം ആൾക്കാരാണ് ഇത് ചെയ്തതെങ്കിലോ?
അവനെ അത്രപെട്ടെന്നൊന്നും പ്രതിസ്ഥാനത്തുനിന്ന് മാറ്റി നിർത്താൻ പറ്റില്ല
അവൻ കുറ്റസമ്മതവും നടത്തിയിട്ടുണ്ട്
എനിക്ക് ചില അഭ്യർത്ഥനകളുണ്ട്,ഇതുവരെ നമുക്ക് 16 ശവശരീരങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്,
ചിലപ്പോൾ ഇനിയും ലഭിച്ചേക്കാം, ഇതൊരു അടിയന്തരാവസ്ഥയാണ്
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് കൂടുതൽ ആൾക്കാരെ ആവശ്യമായി വരും
കൂടാതെ എനിക്ക് കേസിന്റെ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചുവെക്കാൻ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ വേണം
കൂടാതെ എനിക്ക് fbi യിലെ പാരമ്പരക്കൊലപാതക വിഭാഗവുമായി സംസാരിക്കണം
ആ വിഭാഗം വിർജിനിയയിൽ ആണുള്ളത്
അവരുടെ കയ്യിൽ ലോകത്തിലെ ഒട്ടുമിക്ക പരമ്പരക്കൊലയാളികളുടെയും വിവരങ്ങളുണ്ട്
കൂടാതെ ഈ കേസ് എത്രയുംപെട്ടെന്നു ജനങ്ങളിലേക്കെത്തിക്കണം
ആദ്യം ജനങ്ങളെ ഇതിന്റെ സത്യാവസ്ഥ പറഞ്ഞു മനസിലാക്കുക
രണ്ടാമത് തിരിച്ചറിയാത്ത മൃതദേഹങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാനുള്ള വഴികൾ നോക്കുക
മൂന്നാമത് ഈ കേസിനെപ്പറ്റി എന്തെങ്കിലും പറയാൻ കഴിയുന്ന,
ഒരു ദൃക്‌സാക്ഷിയെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക
-ഇല്ല -ഇല്ലെന്നു പറഞ്ഞാൽ?
നിങ്ങൾക്ക് വട്ടാണോ?
പുറത്ത് ഒരു ജില്ലയിലുള്ള കുട്ടികളെയെല്ലാം കൊന്നുതിന്നുന്ന ഒരു ഭ്രാന്തൻ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നു
നിന്റെ അധികപ്രസംഗം നിർത്തു!!
-കേണലിന് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ? -ഇല്ല സാർ
-നീയത് കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട വിധത്തിൽ ചെയ്തില്ല -ബോണ്ടെർക്ക്‌ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്
അയാൾ വിഡ്ഢിയായിരിക്കാം പക്ഷേ അയാളുടെ കയ്യിലാണ് അധികാരമുള്ളത്
സോവിയറ്റ് സിസ്റ്റത്തിൽ കാര്യങ്ങളെങ്ങനെയാണ് നടന്നുപോകുന്നതെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ
അതെനിക്കെറിയാം,പക്ഷേ 16 കുട്ടികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞു അതുകൊണ്ട് അത് കണ്ടുപിടിക്കാൻ ഞാൻ കുറച്ചു സൗകര്യങ്ങൾകൂടി ചോദിച്ചു അത്രമാത്രം
ഉദ്യോഗസ്ഥമേധാവികൾ അവരുടെ ശക്തി കാണിക്കുന്നത് അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ തടഞ്ഞുവെച്ചുകൊണ്ടാണ്
-എനിക്കിപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ തമാശ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയില്ല -അത് നീ പിന്നീട് ആസ്വദിച്ചോളും
നിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഞാൻ എതിരുപറയാൻ കാരണമുണ്ട്
കമ്പ്യൂട്ടർ,കൂടുതൽ ആൾക്കാർ തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങൾ,
മോസ്കോയിലുള്ള ഓഫീസിൽനിന്ന് അംഗീകരിക്കേണ്ടതാണ്
അത് അവർ അംഗീകരിക്കാൻ സാധ്യത കുറവാണ്
fbi യുടെ സഹായം ചോദിച്ചത്,
ഫോറൻസിക് കാര്യങ്ങളിലും,കുറ്റാന്വേഷണങ്ങളിലും
നമ്മൾ അവരെക്കാൾ പുറകിലാണെന്ന് മനസിലാക്കാനേ ഉപകരിക്കു
അതുകൊണ്ട് ആ സഹായം അവരൊരിക്കലും ചെയ്യില്ല
പിന്നെ ഇത് പുറംലോകത്തെ അറിയിച്ചാൽ നമ്മുടെ സർക്കാരിന് അതൊരു വലിയ നാണക്കേടുണ്ടാക്കും,
അതുകൊണ്ട് എന്തുസംഭവിച്ചാലും ഇത് പുറംലോകമറിയുമെന്ന് വിചാരിക്കേണ്ട
കാരണം അത് സ്വയം കുറ്റമേറ്റെടുക്കലിന് തുല്യമാണ്
എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അത് പുറം വാതിലിലൂടെ മാത്രമാണ്
അതും ആർക്കെങ്കിലും കൈക്കൂലി കൊടുത്തോ മറ്റോ.. പക്ഷേ അതിനും സമയമെടുക്കും
ഈ കേസിൽ അപ്പോൾ ഇനിയും കുട്ടികൾ മരിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും
അതും മരിക്കുന്നത് അവരുടെ ജീവിതത്തിലെ,
ഏറ്റവും ഭയവും,വേദനയും അനുഭവിച്ചുകൊണ്ടും
അതുകൊണ്ട് ഈ നരാധമനെ പിടിക്കേണ്ട ആൾക്കാർ നമ്മളാണ് ബുറക്കോവ്
നീയും ഞാനും മാത്രം
നീ കണ്ടില്ലേ നമുക്കല്ലാതെ വേറെയാർക്കും അവനെ പിടിക്കണമെന്ന താല്പര്യം പോലുമില്ല
ശുഭദിനം
നിങ്ങൾ മേലുദ്യോഗസ്ഥന്മാരെ സുഖിപ്പിക്കുകയല്ലാതെ വേറൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ല കേണൽ
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്,
ഇനിമുതൽ അവരെ പിണക്കുന്നതെങ്ങനെയാണെന്ന് നീ എനിക്ക് പഠിപ്പിച്ചു തരൂ
നിങ്ങളല്ലേ പറഞ്ഞത് നമുക്ക് രണ്ടുപേർക്കും ആ നരാധമനെ പിടിക്കണമെന്ന്
ഇതിപ്പോൾ എന്റെമാത്രം ഉത്തരവാദിത്വം ആയതുപോലെയുണ്ട്..
ഇതിപ്പോൾ കണ്ടുപിടിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യേണ്ട അവസ്ഥയായി
ഹാപ്പി ബർത്ത്ഡേ നാദിയ!!
നമ്മൾ ആവിഷ്കരിച്ച പദ്ധതി നശിപ്പിക്കാനാണോ നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശം?
നിങ്ങൾ ഒദ്യോഗിക വേഷം ധരിച്ചു വരരുതെന്ന് അറിഞ്ഞുകൂടേ?
നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ വന്നാൽ അതയാൾക്ക് മറ്റൊരാളെ പൊക്കാൻ കൂടുതൽ സൗകര്യമാകുകയേയുള്ളു
യൂണിഫോം ധരിക്കുന്നത് സംഗതി കൂടുതൽ എളുപ്പമാക്കുമെന്നാണോ നിങ്ങൾ കരുതിയത്?
-രാവിലെ ഇങ്ങോട്ട് വരുമ്പോൾ മുടിഞ്ഞ തണുപ്പായിരുന്നു -അതുകൊണ്ട്?
ഞങ്ങൾക്ക് ഇതല്ലാതെ വേറെ കുപ്പായം ഇല്ല
എന്റെ അളിയന്റെ കയ്യിൽ ഒരു കോട്ടുണ്ട്,ഞാൻ നാളെ അതിട്ടുകൊണ്ട് വരാം
ഞാനിന്നുപോയി അത് മേടിക്കാം
നിന്റെ കോട്ട് ഊരി തരൂ
ഇതെടുത്തോ
അവനെ പിടിച്ചു കഴിയുമ്പോൾ ഞാനിത് നിനക്ക് തിരിച്ചു തരാം
ആദ്യ ശവശരീരങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയതിനുശേഷം നമ്മൾ ഇതിനോടകം ആറെണ്ണംകൂടി കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു
ഏകദേശം 800 പേരെ ചോദ്യംചെയ്തു കഴിഞ്ഞു
പക്ഷേ ഇതുവരെ സംശയമുള്ള ഒരാളെപ്പോലും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല
ഒരുകൂട്ടം ആൾക്കാരാണ് ഇത് ചെയ്തതെന്ന സിദ്ധാന്തം തെറ്റാണെന്ന് തെളിയിക്കാനെ നമുക്കിതുവരെ കഴിഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ
ഈ മുറിയിലുള്ള ചിലരുടെ പിടിവാശികൾ കാരണം നമുക്ക് കൂടുതലൊന്നും മുന്നോട്ട്പോകാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല
ഇനിയും നിങ്ങൾ ഈ കുറ്റകൃത്യങ്ങളെപ്പറ്റി ഔദ്യോഗികമായി അറിയിപ്പുകൾ കൊടുത്തില്ലെങ്കിൽ അതപകടമാണ്
-നിങ്ങൾ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ തുടങ്ങിയിടത്തുതന്നെ നിൽക്കുകയാണെന്നാണോ? -അങ്ങനെയല്ല
ഗുർബോണവിനെ അകത്തേക്ക് വിളിക്കു
മാന്യരേ ഇതാണ് ഗുർണോവ്,മോസ്‌കോയിൽ നിന്നുള്ള സ്പെഷ്യൽ പ്രോസിക്യൂട്ടർ
-ഇരിക്ക് സഖാവേ -നന്ദി
ആരെയും അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് ഞാൻ കാര്യത്തിലേക്ക് കടക്കാം
ഈ കേസിൽ ഞാൻ അഭിപ്രായം പറയാൻ കാരണം ഇതിന്റെ തെറ്റായ നിഗമനങ്ങളും,പുരോഗമനമില്ലായ്മയുമാണ്
മോസ്കോയിലുള്ള എന്റെ മേലുദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നത്,
റെയിൽവേസ്‌റ്റേഷനിലുള്ള പാറാവ് പിൻവലിക്കണമെന്നാണ്
കാരണം അതുകൊണ്ട് കേസിൽ വലിയ പുരോഗതിയുമില്ല സാമ്പത്തിക നഷ്ടവുമാണ്
ഒരു ഉപയോഗവുമില്ലാത്ത ഒരു പ്രഹസനമായിപ്പോയി ആ പരുപാടി
കൂടാതെ എന്റെ മേലുദ്യോഗസ്ഥന്മാരെ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാനുള്ള മറ്റൊരു കാര്യം എന്താണെന്നാൽ,
ഇത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ മനോവിഭ്രാന്തിയിൽനിന്നുള്ള വൈകൃതങ്ങളാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
ഇനിയും കൊലപാതങ്ങൾ നടത്താൻ അവനെ അനുവദിക്കാതെ,
നമ്മൾ ഈ അന്വേഷണം തികച്ചും പ്രൊഫഷണലായി അവസാനിപ്പിക്കണം
ഇപ്പോൾ മുതൽ നമ്മുടെ ചിന്താഗതികളെല്ലാം മാറ്റിവെച്ചു നമ്മൾ നമ്മുടെ ഉദ്യമം ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ്
തുടക്കം എന്ന നിലയിൽ,
നമ്മൾ ആരെക്കണ്ടാലും അവരാണ് പ്രതിയെന്ന് മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കുന്നു
ലൈംഗിക അതിക്രമങ്ങളുടെ ചരിത്രമുള്ളവരെ സംശയിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു
കൊലപാതകങ്ങളുടെ സ്വഭാവം വച്ച് അയാളൊരു,
സ്വവർഗാനുരാഗി ആകാനുള്ള സാധ്യതയും തള്ളിക്കളയാൻ കഴിയില്ല
കാരണം കൊല്ലപ്പെട്ടവരിൽ ആൺകുട്ടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു
കൂടാതെ നമുക്ക് ഡോക്ടർമാരുടെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും,
കുറച്ചു സഹായങ്ങൾ മതി കാരണം അവർ കണിശക്കാരാണ്
-ഞാൻ പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും സ്വീകാര്യമാണോ? -ഞാൻ ചില കാര്യങ്ങളെ എതിർക്കുന്നു
തികച്ചും സ്വീകാര്യമാണ്,വളരെ നല്ല അഭിപ്രായങ്ങൾ
പ്രത്യേകിച്ചും സ്വവർഗാനുരാഗികളെ പിടിച്ച് ചോദ്യം ചെയ്യാനുള്ള നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം
ഈ കേസിൽ ഞാൻ കേട്ട ഏറ്റവും നല്ല ഉപായം അതാണ്‌,നമുക്ക് അവിടുന്നുതന്നെ തുടങ്ങാം
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് വളരെ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു കേണൽ ഗുർണോവ്
നിങ്ങളിവിടെ രണ്ടുദിവസംകൂടി ഉണ്ടാകുമെന്നാണ് ഞാനറിഞ്ഞത്
നിങ്ങൾ മോസ്കോയിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകുന്നതിന് മുൻപ് ബോറോക്കോവിന് ആവശ്യത്തിനുള്ള ഉപായങ്ങളെല്ലാം പറഞ്ഞുകൊടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
-തീർച്ചയായും -എങ്കിൽ ഈ മീറ്റിംഗ് പിരിച്ചുവിടട്ടെ?
എന്താ ശരിയല്ലേ?
ശരി
അയാൾ പറഞ്ഞത് കേട്ടില്ലേ അയാളിവിടെ രണ്ടു ദിവസമുണ്ടാകും
നമ്മൾ നമ്മളുടെ പദ്ധതികളുമായി മുന്നോട്ടു പോകുന്നു
ഉദ്യോഗസ്ഥ മേധാവിത്വം ഉള്ള ഒരു സംവിധാനത്തിൽ നമുക്കുവേണ്ട പ്രധാന കാര്യം,
നമ്മൾ ഏത് സംഘത്തിൽ ചേരണം ഏത് ഒഴിവാക്കണം എന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാനുള്ള കഴിവാണ്
നഗരത്തിലെ സ്വവർഗാനുരാഗികളെക്കുറിച്ച് വിവരങ്ങൾ തരാൻ ഞാനൊരു സംവിധാനം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്
അത്‌മാത്രം പോരാ
സെക്രട്ടറി ബോൺചേർക്ക്‌ ഇവന്മാരെ പിടിക്കുന്നതിൽ,
വളരെ ആവേശം കാണിക്കുന്നത് എനിക്ക് ആശ്ചര്യമായി തോനുന്നു
-നിനക്ക് തോന്നിയോ? -ഇല്ല
അപവാദങ്ങൾ പറയാനായിത്തന്നെ ഇവിടൊരു ലോകമുണ്ട്
അത് തിരുത്തുക എന്നത് പ്രയാസമാണ് ബോറോക്കോവ്
ആ ലോകത്ത് നിനക്കൊരു ദുർബല ഹൃദയവുമായി ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഒരു മനുഷ്യനെപ്പറ്റി മറ്റൊരാൾ പറയുന്നതാണ് ശരിയെന്നല്ലേ കേണൽ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നത്?
ശരിയാണ് കാരണം നമ്മളെപ്പറ്റി മറ്റൊരാളുടെ അഭിപ്രായമേ ലോകം വിലക്കെടുക്കു
എന്തിനുവേണ്ടി ഒരാൾ പോരാടുന്നുവോ അതാണ്‌ ആ മനുഷ്യന്റെ വ്യക്തിത്വം
ഞാനൊന്നിനുവേണ്ടിയും പോരാടുന്നില്ല
അതെനിക്കറിയാം
ഇദ്ദേഹമൊരു ദുഷ്‌പേരുള്ള ഡോക്ടറാണ്,ഞാൻ പറഞ്ഞതിന്റെ അർത്ഥം മനസിലായോ?
അത് നമ്മൾ വിചാരിച്ചതുപോലെ വ്യഭിചാരം തന്നെയാണ്,ഞാനെന്തായാലും അതിന്റെയൊരു ചിത്രം വരച്ചിട്ടുണ്ട്
അവരെ പൊക്കിക്കോ
-അത് വേണോ? -പൊക്കാൻ
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ സമൂഹത്തിൽ നിലയും വിലയുമുള്ള ഡോക്ടർമാരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത്?
കാരണം,അങ്ങനെ ചെയ്യാനാണ് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുള്ളത്
അറസ്റ്റ് ചെയ്യാനല്ല,അവരെ ചോദ്യം ചെയ്യാനെ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുള്ളു
അറസ്റ്റ് ചെയ്ത ഡോക്ടർമാരിൽ പാർട്ടി മെമ്പർമാരായിട്ടുള്ളവരിൽ,
സംശായാലുക്കളെ മാത്രമേ തടവിൽ വെച്ചിട്ടുള്ളു
-ഇത് വെറും ധാർഷ്ട്യമാണ്! -ഞാനദ്ദേഹത്തോട് ഇതിനെപ്പറ്റി സംസാരിക്കാം,ഈ കാര്യം എനിക്ക് വിട്ടേക്കു
നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് പോലീസുകാരെപ്പറ്റി അന്വേഷിക്കാത്തത് ബുറാക്കോവ്?
കൊലപാതകങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ളവർ നിങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിലും ഉണ്ടല്ലോ
വേണമെങ്കിൽ നിനക്ക് നിന്നെത്തന്നെ കുറ്റവാളിയാണെന്ന് സംശയിച്ചു കൂടെ?
-നേരം വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം -ഞാനുറങ്ങിയിരുന്നില്ല
ബോൺചേർക്കിന് ഇപ്പോൾ പോലീസുകാരെയാണ് സംശയം
അവരാകുമ്പോൾ കൊല്ലാനും മുങ്ങാനും വിദഗ്ദ്ധരാണെന്ന്
-അതും ചിലപ്പോൾ പറയാൻ പറ്റില്ല -അയാൾ സംശയിക്കുന്നതിൽ ഒരാൾ ഞാനാണ്
-അത് വെറും വിഡ്ഢിത്തമാണല്ലോ -എനിക്കതിൽ ചെറിയ പേടിയുണ്ട്
അയാളെപ്പറ്റി നിനക്കറിയില്ല
ചിലപ്പോൾ ഒറ്റ രാത്രിമതി ഞാനൊരു കുറ്റവാളിയാകാൻ
അവർ നിങ്ങളെ ഈ വെള്ളിയാഴ്ച അറസ്റ്റ് ചെയ്യുമെന്ന് നേരത്തെ വിവരം കിട്ടിയാൽപോലും,
പ്രത്യോകിച്ചു നിങ്ങൾക്കൊന്നും ചെയ്യാനില്ലല്ലോ?
-ഇല്ല -എങ്കിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കു
കഷ്ടം
എങ്ങോട്ടാണ് കെട്ടിയൊരുങ്ങി പോകുന്നത്?ഇന്ന് ശനിയാഴ്ചയാണ്
കുറച്ചു പണിയുണ്ട്,ഞാനൊരു ജോലി ചെയ്യാൻ ബാക്കി വച്ചിട്ടുണ്ട് അത് മുഴുമിപ്പിക്കണം
എനിക്കത് കേട്ടിട്ട് പ്രത്യോകിച്ചൊന്നും തോന്നുന്നില്ല
എന്റെ കയ്യിൽ കുറച്ചു വോഡ്കയുണ്ട് അത് മതിയോ?
ദൈവത്തെയോർത്ത്‌ നിന്റെ കൈവെച്ച് എന്നെയൊന്നു സഹായിക്കൂ
എന്നോട് ക്ഷമിക്കു...
നിങ്ങൾ ഓക്കെയല്ലേ?ഈ കൊലപാതകം ചെയ്യാൻ അവനിത്തിരി ബുദ്ധിമുട്ടി കാണും
ശവശരീരത്തിനോടെങ്കിലും അല്പം മര്യാദ കാണിക്കു!!
200 വാര അകലത്തിലുള്ള എല്ലാ പാഴ്‍വസ്തുക്കളും എന്റെ മുൻപിലെത്തിയിരിക്കണം
കൂടാതെ വിരലടയാളങ്ങൾ,ശരീര സ്രവങ്ങൾ അങ്ങനെ കിട്ടുന്നതെല്ലാം
കൂടാതെ എല്ലാ പാത്രങ്ങളും,കുപ്പികളും അങ്ങനെയെല്ലാ സാധനങ്ങളും മനസിലായോ?
ഇവിടുന്നു നമ്മൾ ശേഖരിക്കാതെ പോകുന്ന ഒരു വസ്തുകാരണം ഈ കേസ് തെളിയാതെ പോകരുത്
-പറയുന്നത് എല്ലാവർക്കും നന്നായി മനസിലാകുന്നുണ്ടല്ലോ? -ചൂടാകണ്ട,അതൊക്കെ ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം
-എങ്കിൽ വാ തുടങ്ങാം -അദ്ദേഹം കാര്യമായി പറഞ്ഞതാണോ?
-അയാൾക്ക്‌ വട്ടായെന്ന് തോന്നുന്നു -എല്ലാം വിശദമായി നോക്ക്,എന്തെങ്കിലും സംശയാസ്പദമായി തോന്നിയാൽ എന്നെ അറിയിക്കു
-പോലീസ് -ചിക്കാറ്റിലോ
നിങ്ങളുടെ ബാഗ് ഒന്ന് കാണിക്കാമോ?
ചിക്കറ്റിലോ ഞാൻ നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു
ഞാൻ വീട്ടിലേക്കു പോവുകയായിരുന്നു
ഞാൻ ചെറിയ കുട്ടികളോട് സംസാരിക്കാറുണ്ട് കാരണം ഞാനൊരു അധ്യാപകനായിരുന്നു
ചെറിയ പിള്ളേരോട് സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് വളരെ താല്പര്യമാണ്
ഞാൻ ഫാക്ടറിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നയാളായതുകൊണ്ടാണ് കത്തിയും കയറും ബാഗിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നത്
കാരണം അതെന്റെ പണിയായുധങ്ങളാണ്
-നിങ്ങൾക്കെന്ത് തോന്നുന്നു? -വ്യക്തിപരമായിട്ടാണോ?
അവനൊരു ക്രൂരനാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല,പക്ഷേ പറയാൻ കഴിയില്ല
-എനിക്ക് കുറച്ചു പണി ബാക്കിയുണ്ട്,എന്തായാലും അവനെ ചോദ്യം ചെയ്യു -തീർച്ചയായും
എനിക്ക് സംശയമുള്ള ഒരുത്തനെ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്
-എന്താ? -അവന്റെ രക്തപരിശോധന ഫലം നമുക്കെതിരാണ്
എന്ത്?
ശവശരീരത്തിൽ നിന്നും കിട്ടിയ ശുക്ലത്തിന്റെ സാംപിൾ AB ആണ്,ചിക്കലിറ്റൊയുടെ സാംപിൾ A ആണ്
-ഞാനിത് വിശ്വസിക്കില്ല -അതാണ്‌ സത്യം
സത്യം എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്താണ്?
നമ്മുടെ കയ്യിൽ വെറും 11 സാമ്പിളുകളുടെ തരങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളു,FBI ക്ക്‌ 149 സാമ്പിളുകളുടെ തരങ്ങളുണ്ട്
-അത് നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെയറിയാം? -ഞാനൊരു സിനിമയിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ട്,അല്ലെങ്കിലും അയാളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ രക്തത്തിന്റെ സാമ്പിളിന് വലിയ പങ്കൊന്നുമില്ല
നിങ്ങളെന്തൊക്കെയാണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കുതന്നെ അറിയില്ല
സഖാവ് ബുറക്കോവ്!!
നീ അറസ്റ്റ് ചെയ്തയാൾ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ ഒരു മെമ്പറാണെന്ന കാര്യം നീ മറന്നുപോയോ?
എന്താ ഇയാൾക്കറിയില്ലായിരുന്നോ അയാൾ പാർട്ടി മെമ്പറാണെന്ന കാര്യം?
അറിയുമോ ഇല്ലയോ എന്നാണ് ചോദിച്ചത്?
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു പക്ഷേ ഞാനൊരു ഡിറ്റക്റ്റീവ് കൂടിയാണ്
നിങ്ങളാണ് എന്നെയിവിടെ നിയമിച്ചത്
-അപ്പോൾ നിങ്ങളയാളെ പറഞ്ഞുവിടില്ലെന്നാണോ? -അതെന്റെ അവകാശമാണ്
അപ്പോൾ രക്തപരിശോധന അയാൾക്ക്‌ അനുകൂലമായിട്ടും നിങ്ങളയാളെ വിടില്ലല്ലേ?
-നിങ്ങളോടാരാ അത് പറഞ്ഞത്? -ആര് പറഞ്ഞാലെന്താ?
-നിങ്ങൾ പറഞ്ഞിരുന്നോ? -അതിലിപ്പോ എന്താ ഇത്ര കാര്യം?
അതിലെനിക്ക് കാര്യമുണ്ട്
അവനെ പോകാനനുവദിക്ക്!!
അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ തയ്യാറായിക്കോ
കേണൽ!!
ചിക്കറ്റിലോയെ പറഞ്ഞുവിട്ടേക്ക്
ബുറക്കോവിന്റെ ഓഫീസാണ്. ഇല്ല ഇതുവരെയില്ല
എന്തൊരു വിചിത്രമാണ്, ശവശരീരങ്ങൾ തപ്പണ്ടപോലും
ഇപ്രാവശ്യമെങ്കിലും ശവശരീരം ലഭിക്കുമ്പോൾ,
എന്തെങ്കിലും ഒരു ചെറിയ തെളിവെങ്കിലും കിട്ടിയിരിക്കണം
അല്ലെങ്കിൽ വർഷത്തിൽ മൂന്നെണ്ണമെങ്കിലും കിട്ടുന്നതാണ്,പക്ഷേ ഈ കൊല്ലം ഒന്നുപോലുമില്ല
വാ ഇവിടുന്നു പോകാം,നമുക്ക് നമ്മുടെ പണി നോക്കാം
ആ ചെറുക്കൻ എവിടെപ്പോയി?
അവൻ താഴത്തെ സെല്ലിലുണ്ട്, അവന് ഈ കൊലപാതകങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല
പക്ഷേ അവനെനിക്കൊരു അതിപ്രധാന ഗോസിപ്പ് തന്നിട്ടുണ്ട്
-അവനെ പറഞ്ഞയച്ചേക്ക് -എന്താ?
-അവനെ പറഞ്ഞയച്ചേക്കാൻ -അതെന്താ?
പറഞ്ഞയച്ചാലെന്താ?അവൻ നിങ്ങൾക്ക് നല്ലൊരു ഗോസിപ്പ് തന്നില്ലേ?
എന്നോട് ക്ഷമിക്കു
അവനോടൊക്കെ കുറച്ചു ദയവു കാണിക്ക്
അവനൊരു കുട്ടിയാണ് ഒരു കുറ്റവാളി അല്ല,ഒരു പാവം ഇര
ശരി അവൻ പൊയ്ക്കോട്ടേ,പക്ഷേ പുലിവാല് പിടിക്കാൻ നിൽക്കരുത്
നന്ദി
ഞാൻ തുറന്നോളാം
നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം
നിങ്ങളെന്താ പറഞ്ഞത് ഒരു ശവവും കിട്ടുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് മൂന്നെണ്ണം കണ്ടെത്തുന്നതാണെന്നോ?
ജനങ്ങൾ മരിക്കുന്നതാണോ നിന്റെ ജോലിക്ക് എളുപ്പം?
-ഇത്രക്ക് തല തിരിഞ്ഞവനാണോ നീ? -ഇത് മാന്യമായ ഒരു ചോദ്യംചെയ്യലായി എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
എനിക്കറിയാം!!
വിക്റ്റർ വാസിലെവ് ബുറക്കോവ്,തലതെറിച്ചവൻ എന്ന വിളിപ്പേരാണോ നിനക്ക് വേണ്ടത്?
ആ പറഞ്ഞ പ്രസ്താവനയിൽ നിങ്ങൾ ഉറച്ചു നിൽക്കുന്നോ?
ഇയാൾ കരയുകയാണോ?
പാവം കുട്ടികളുടെ സുരക്ഷക്കായി നിയോഗിച്ച ഇയാൾ വെറും കുട്ടികളെപ്പോലെ കരയുന്നത് കണ്ടില്ലേ
മിസ്സ്‌ ബുറക്കോവ് ഞാൻ മൈക്കിൾ ഫെറിസീവ് ആണ്
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എന്റെ കൂടെയുണ്ട്,അദ്ദേഹത്തിന് ചെറിയൊരു കുഴപ്പം
അതെ അതെ എനിക്കറിയാം
ഞാദ്ദേഹത്തിന് കുറച്ചു അവധിക്കാലം കൊടുക്കാൻ പോവുകയാണ്
നിങ്ങൾക്കദ്ദേഹത്തെ ഇവിടംവരെ വന്നു കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ലല്ലോ?
അയാളെ മാറ്റിയേക്ക്
ഇല്ല
എന്താ പറഞ്ഞത്?
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതെനിക്ക് മനസിലായില്ല
5 വർഷമായി ഒരു കേസിന്റെ മാത്രം പുറകെ നടക്കുന്ന,
കേണൽ ബുറക്കോവ് ഒരു അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കാൻ പോവുകയാണ്
അയാൾ തിരിച്ചുവരുന്നതുവരെ അയാളുടെ ജോലി ഇവിടെ ഭദ്രമായിരിക്കും
ഇറങ്ങി പോകു!!
എല്ലാവരും,ഇപ്പോൾ തന്നെ
-ഇനിയെങ്ങാനും നീ മറ്റുള്ളവരുടെ മുന്നിൽവെച്ചു എന്നെ എതിർത്താൽ... -എനിക്ക്....
എനിക്കൊന്നും കേൾക്കേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ
-എന്റെ കയ്യിൽ കുറച്ചു വിവരങ്ങളുണ്ട് -അതിന് ഞാനെന്തു വേണം?
എന്റെ കയ്യിലുള്ളത് നിങ്ങൾ സാകേറ്റിയിൽ താമസിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന 19 വയസുകാരനെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങളാണ്
നിങ്ങൾ അവനു കൊടുത്ത സമ്മാനങ്ങളെപ്പറ്റിയും അവൻ താമസിക്കുന്ന ഫ്‌ളാറ്റിനെപ്പറ്റിയും എനിക്കറിയാം
പിന്നെ നിങ്ങളവനെ പാതിരാത്രികളിൽ സന്ദർശിക്കാൻ പോകുന്ന കാര്യവും
നിങ്ങൾ ഇനി ബുറക്കോവിനെതിരെ എപ്പോഴെങ്കിലും ശബ്ദമുയർത്തിയാൽ,
ഞാൻ ഈ വിവരങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഭാര്യക്ക് അയച്ചു കൊടുക്കും
-ഞാനാണ് നിന്നെ ഈ നിലയിലെത്തിച്ചത് -അതിന് ഞാനെന്നും നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കും
കേണൽ ഫെറ്റിസോവ് പന്നിയിറച്ചിയുമായി നിങ്ങളെ കാണാൻ വന്നിരുന്നു
പന്നിയിറച്ചിയുമായോ?അതെവിടുന്നു കിട്ടിപോലും?
അദ്ദേഹത്തിന് അതിനുള്ള കഴിവൊക്കെയുണ്ട്
നിങ്ങളെ രക്ഷിച്ചതിൽ അദ്ദേഹം അതീവ സന്തുഷ്ടനാണ്
അവസാനം അദ്ദേഹത്തിന് നിങ്ങളുടെ പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റാനായി,എന്താ ശരിയല്ലേ?
എപ്പോഴാ തിരിച്ചു ജോലിയിൽകയറുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹത്തോട് പറയുന്നില്ലേ?
ഞാൻ അതിനെപ്പറ്റി നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാനിരിക്കുകയായിരുന്നു
-ബുറക്കോവ്,പറഞ്ഞതിനേക്കാൾ പത്തു ദിവസം മുൻപ് തിരിച്ചെത്തിയോ -ഇപ്പോൾ നല്ല ആശ്വാസമുണ്ട്
-സന്തോഷം,നിങ്ങൾ വീട്ടിലില്ലായിരുന്നു അല്ലേ? -ഇല്ല,ഞാനാദ്യം നിങ്ങളെ കാണാനാണ് വന്നത്
ഞാനവിടെ ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ എന്റെ കുടുംബത്തെ സംരക്ഷിച്ചതിന് ഞാൻ പ്രത്യേക നന്ദി അറിയിക്കുന്നു,
കൂടാതെ എന്റെ ജോലി പോകാതെ നോക്കിയതിനും
ഒരു കലഹം എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം
അതൊന്നുമല്ല,ഒരു സിംഹത്തിന്റെകൂടെ കുറച്ചുകാലം നമ്മൾ ചിലവഴിച്ചാൽ..
അതിന്റെ ഗർജ്ജനത്തിന്റെ ആവശ്യകത അതിന് വളരെ അത്യാവശ്യമാണെന്ന് നമുക്ക് മനസിലാകും
-എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊരു കാര്യം പറയാനുണ്ട് -എന്താണ്?
ഞാൻ അവധിയിലായിരുന്നപ്പോൾ ഒരു മനഃശാസ്ത്രജ്ഞനുമായി സംസാരിച്ചിരുന്നു
അങ്ങനെയൊരാളെ ഈ കേസിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയാലോ എനിക്കൊരു ആലോചനയുണ്ട്,ഇന്സ്റ്റിറ്റ്യുട്ടിൽ നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ചരിത്രത്തിലിതുവരെ,
ഒരു മനഃശാസ്ത്രജ്ഞനെ പോലും,
-കൊലപാതകകേസിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല -ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കായിരിക്കും,
ചരിത്രം മാറ്റിയെഴുതാനുള്ള വിധി
എന്താണിത്?നിങ്ങൾ കേറിവന്നു ആവശ്യമുള്ളതൊക്കെ ചോദിച്ച് മേടിച്ചിട്ട് അങ്ങ് പോകുവാണോ?
എന്നിട്ട് ഞാൻ സന്തോഷവാനാണെന്നും പറയുന്നു
നീ ആൾക്കാരെ കറക്കിയെടുക്കാനും പഠിച്ചല്ലേ?
അപ്പോൾ ഞാനൊരു രാക്ഷസനെയാണ് സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നത്
-മനഃശാസ്ത്രഞ്ജന്റെ കാര്യം എന്ത് ചെയ്യും -ഞാൻ നോക്കട്ടെ എന്ത് ചെയ്യാൻ പറ്റുമെന്ന്
-നന്ദി -നീ വീട്ടിലേക്കു പോവുകയാണോ അതോ ഇവിടെത്തന്നെ നിൽക്കുന്നോ?
വരൂ
-കേണൽ... -ഓക്കേ
വനത്തിൽനിന്ന് ഒരു ശവശരീരംകൂടി കിട്ടിയിരിക്കുന്നു
-കൃത്യ സമയത്താണ് നീ വന്നിരിക്കുന്നത് -ഞാൻ തയ്യാറാണ്
-അതെന്താ അദ്ദേഹം ഒറ്റക്ക്? -അദ്ദേഹത്തിന് ആദ്യം അവിടെ ഒറ്റക്ക് പരിശോദിക്കണമത്രേ
-എല്ലാവരുംകൂടെ പോയാൽ അവിടെയെല്ലാം ചവിട്ടി കുളമാക്കുമത്രേ -അത് ശരിയാണ്
അങ്ങനെ ചെയ്താൽ തെളിവൊന്നും നശിക്കപ്പെടില്ല,ഇദ്ദേഹം ബുദ്ധിയുള്ള ഒരു ഡിറ്റക്റ്റീവ് ആയെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
ഇത്രയും ബുദ്ധിയുള്ള ഒരാളുടെകൂടെ ഞാൻ ജോലിചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് ധൈര്യസമേതം പറയാൻ കഴിയും
ഞാൻ പിന്നീട് കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞുതരാം
നമുക്കാദ്യം ശരീരത്തിന്റെ പരിസരത്തുനിന്ന് വല്ല തെളിവുകളും കിട്ടുമോന്നു നോക്കാം
ഇതിന്റെയൊരു രൂപരേഖ ഉണ്ടാക്കാണം
6 മണിക്കുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെകയ്യിൽ ഞാനെത്തിക്കാം
ഇത് ഒരു അസ്വാഭാവിക കാര്യമാണെന്നു എനിക്കറിയാം,നിങ്ങളിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ പേർ,
നമുക്കിത് വിജയത്തിലെത്തിക്കാമെന്ന് എനിക്ക് പ്രത്യാശയുണ്ട്
താല്പര്യമുള്ളവർ അവിടെത്തന്നെയിരിക്കുക,നന്ദി
പക്വതയുള്ളവർ അവരുടെ കർത്തവ്യങ്ങളിൽനിന്ന് ഒളിച്ചോടുന്നത് കാണുന്നത് നാണക്കേടാണ്
മാതാപിതാക്കൾ മക്കൾ മദ്യപിച്ചുവരുന്നത് ആദ്യമായി കാണുന്നതുപോലെയിരിക്കും അത്
ഈ രാജ്യത്ത് ഒരു മനഃശാസ്ത്രജ്ഞൻ ആയി,
ജോലി ചെയ്യുന്നത് എത്രത്തോളം ബുദ്ധിമിട്ടാണെന്ന് ഒരുപക്ഷെ നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരിക്കും
നിങ്ങളെന്തിനാണ് പേടിക്കുന്നത്?
എന്നെക്കണ്ടാൽ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യം തരാൻ പറ്റിയ ഒരാളെപ്പോലെ തോന്നുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ ബുക്കനോവിസ്കി
എനിക്കെപ്പോഴും അപകടകരമായ മനസുകളെപ്പറ്റി പഠിക്കാൻ ഇഷ്ടമായിരുന്നു
സോവിയറ്റ് റഷ്യയിൽ അങ്ങനെയുള്ള ആൾക്കാർ സർവസാധാരണമാണ്
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞ കഥകളെല്ലാം വച്ചുനോക്കുമ്പോൾ സംഗതി വളരെ കുഴപ്പം പിടിച്ചതാണ്
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ താല്പര്യമുണ്ട്,പക്ഷേ എനിക്കൊന്നു ആലോചിക്കണം
എന്റെ തലയിലുദിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതി അയച്ചേക്കാം
-എന്താ അത് പോരേ? -നല്ലത്
എന്റെ ജോലിയുടെ കാര്യത്തിൽ ഞാനെപ്പോഴും ജാഗരൂകനായിരിക്കണമല്ലോ?
ദൈവമേ,ഒരു ഹീറോ ആവുകയെന്നത് വളരെ സന്തോഷകരമായ കാര്യമാണ് കഴിഞ്ഞ ഏഴെട്ടു മിനിറ്റായി ഞാനത് അനുഭവിക്കുകയാണ്
എനിക്കാകെയൊരു ഇരിക്കപ്പൊറുതിയില്ലായ്മ
നിങ്ങൾ..
-എന്താ? -നിങ്ങളൊക്കെ അപ്പോൾ എത്ര സമ്മർദ്ദം അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടാകും
-കുഴപ്പമില്ല,ശരിയാകും -എന്താണ്?
ഓരോ കൊലപാതകങ്ങളും ഒരാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ അയാൾ അയാളിൽത്തന്നെയുള്ള രാക്ഷസനെയാണ് പുറത്തു കൊണ്ടുവരുന്നത്
ഇത് വായിക്കു
"സിറ്റിസൺ X" ബുക്കാനോവിസ്കി
ഞാനിന്നലെ രാത്രി ഇത് വായിച്ചു,വളരെ അവബോധപരമായ ഒരു ലേഖനമാണിത്
ഇതിൽ പറയുന്നത് അയാൾ ഭാര്യയും മക്കളുമുള്ള ഒരു സ്വവർഗ രതിക്കാരൻ ആയിരിക്കുമെന്നാണ്
അയാൾക്ക്‌ ലൈംഗിക പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം,ചിലപ്പോൾ അയാൾ കുട്ടികൾക്കുവേണ്ടി ജോലി ചെയുന്ന ആളായിരിക്കും
അതായത് ചിൽഡ്രൻസ് ഹോമിലോ,സ്കൂളിലോ മറ്റോ
എങ്കിൽ അങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഫയലുകളിലൂടെ നമുക്കൊന്നുകൂടി കണ്ണോടിക്കണം
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതൊക്കെ വളരെ ശരിയാണ് പക്ഷേ,
അന്വേഷണത്തിന്റെ ഗതി മാറ്റുന്ന നയങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നതിനോട് എനിക്ക് വലിയ താല്പര്യമില്ല
കേസിന്റെ ഗതി മാറുന്നില്ല സഖാവേ അന്വേഷണരീതി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളു
സ്വവർഗരതിക്കാരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യന്നതുകൊണ്ട്,
കേസിന്റെ ഗതിക്ക് പ്രത്യോകിച്ചു മാറ്റം ഒന്നും സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല,
എന്തായാലും നമ്മൾ സമൂഹത്തിന് ഒരു സേവനം അല്ലേ ചെയ്യുന്നത്
പെർസ്‌റ്റോറിക്ക കമ്മറ്റിയുടെ പുതിയ തീരുമാനങ്ങളനുസരിച്ച്,
കമ്മ്യൂണിസ്റ് പാർട്ടി തങ്ങളുടെ 72 വർഷത്തെ ഭരണം അടിയറവെക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ്‌ ജോർജ് ബുഷ് ഈ തീരുമാനത്തെ അഭിനന്ദിച്ചിരുന്നു
കൂടാതെ റഷ്യയുടെ ഐക്യത്തിനും,
പുനരുദ്ധരണത്തിനുമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെയും,
അമേരിക്കൻ ജനതയുടെയും എല്ലാവിധ സഹായ സഹകരണങ്ങളും ഉണ്ടാകുമെന്നും അറിയിച്ചു
-നന്ദി -ഇനി കാര്യങ്ങൾക്കൊക്കെ മാറ്റമുണ്ടാകുമോ?
അറിയില്ല, ഞാൻ പാതിരാത്രിമുതൽ ഈ ഫോണിന്റെ മുൻപിലാണ്
നമുക്ക് നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ കൃത്യമായി മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാം,ഇങ്ങോട്ട് വരാൻ പറയു
നമുക്കൊന്ന് സംസാരിക്കാനുണ്ട്,ഇപ്പോഴല്ല നാളെ ഓഫീസിൽവച്ച്
-എന്താ,എന്തുപറ്റി? -നാളെ രാവിലെ
ഇനിയും എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുമോ നിങ്ങൾ
നാളെ രാവിലെ പുതിയ അന്വേഷണോദ്യോഗസ്ഥൻ ചാർജെടുക്കുന്നു
8മണിയാകുമ്പോൾ കമ്മറ്റി റൂമിലേക്ക്‌ വരൂ, നമുക്കയാളെ അവിടുന്ന് പരിചയപ്പെടാം
-ആരാണയാൾ? -അറിയില്ല,ഞാനെന്തായാലും മോസ്‌കോവരെ പോവുകയാണ്
അവരുടെ തീരുമാനങ്ങൾ മാറ്റാൻ പറ്റുമോയെന്നു നോക്കട്ടെ,ഇതുപറയാൻ വേണ്ടിയാണ് ഞാനിവിടെ വന്നത്
ചിന്താകൂലനാകേണ്ട,നിന്നെ അങ്ങനെയങ്ങു തോറ്റുകൊടുക്കാൻ ഞാൻ സമ്മതിക്കുമോ?
നിങ്ങളുടെ പിന്തുണക്ക് വളരെയധികം നന്ദി
എങ്കിൽ രാവിലെ കാണാം
ഭാഗ്യം നിങ്ങളെ തുണക്കട്ടെ
-അവരൊക്കെ എവിടെ? -ആര്?
കമ്മറ്റിയിലുള്ളവർ
ഇനി അത് നമ്മളാണ്
-ആരാണ് പുതിയ അന്വേഷണ മേധാവി? -നീയാണ്
-വളരെ നല്ല കാര്യം കേണൽ -ഇപ്പോൾ ഞാൻ കേണൽ അല്ല ജനറൽ ആണ്
പദവിയുടെ ഓർഡർ ഇതുവരെ കയ്യിൽ കിട്ടിയിട്ടില്ല,അത് എത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നേയുള്ളു
-ജനറൽ ആയതിനു ആശംസകൾ -നീയിപ്പോൾ ഒരു കേണലാണ്
ആശംസകൾ കേണൽ
വാ ഇരിക്ക് നമുക്ക് കാര്യങ്ങളിലേക്ക് കടക്കാം
ഇനി ഇവിടുത്തെ കാര്യങ്ങളുടെയെല്ലാം പരമാധികാരം എനിക്കാണ്
എനിക്ക് എവിടെ വേണമെങ്കിലും ആൾക്കാരെ വിടാം,ആരെ വേണമെങ്കിലും കാര്യങ്ങൾ അറിയിക്കാം,ആരോടുവേണെമെങ്കിലും സഹായം ചോദിക്കാം
നിനക്ക് ആൾക്കാരെയോ,ആരുടെയെങ്കിലും സഹായമോ എന്താവശ്യമുണ്ടെങ്കിലും എന്നോട് ചോദിക്കാം
ഇത് ഞാനിന്നലെ മോസ്കോയിൽനിന്ന് മേടിച്ചതാണ് ഇത് ഉപകാരപ്രദമായിരിക്കും
നിനക്കിന്നു രാത്രി ഒരു ടെലിഫോൺ സംഭാഷണം ഉണ്ട്
FBI തലവനുമായി നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാം
അദ്ദേഹം പരമ്പര കൊലപാതകങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വിഭാഗത്തിന്റെ തലവനാണ്
അദ്ദേഹം ഇന്നലെ രാത്രി എന്നോട് പറഞ്ഞത് കഴിഞ്ഞ അഞ്ചു വർഷമായി നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തികളെ അതിസൂഷ്മമായി അദ്ദേഹം നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്നാണ്
അതെങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചില്ല
അദ്ദേഹം പറയുന്നത് നീ ആസാദാരണ മനശക്തി ഉള്ളയാളാണെന്നാണ്
ആ കാര്യത്തിൽ ഞാനും അദ്ദേഹത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നു
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അദ്ദേഹം 18 മാസങ്ങൾ കഴിയുമ്പോൾ,
അവർക്കിഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിലും മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കും എന്നാണ്
അതിന് കാരണം കേസ് തെളിയിക്കപ്പെടാതിരിക്കപെടുമ്പോൾ നിരാശ മൂലമുള്ള മാനസിക സംഘർഷം കുറക്കാനാണത്രേ
ഞാൻ എനിക്ക് ആ കാര്യങ്ങളെല്ലാം അറിയാവുന്നതു പോലെ നടിച്ചു,അയാൾ വിചാരിച്ചത് ഞാനാണ്
നിന്നെയീ കേസിലേക്ക് വീണ്ടും വീണ്ടും തള്ളിവിടുന്നതെന്നാണ്,
ചിലപ്പോൾ അങ്ങനെ ആയിരിക്കാം,ഞാൻ നിന്നോടും നിന്റെ ഭാര്യയോടും എന്റെ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു
ഒരു ദിവസം നിനക്കെന്നോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി വിശ്വസിക്കുന്നു
അയാൾ പറഞ്ഞത് ഇതൊന്നും നിന്നോട് പറയരുതെന്നാണ്,
അയാൾ എല്ലാ 16 ആഴ്ചകളിലും പുതിയ അന്വേഷണ ഗ്രൂപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കുമത്രേ
അതിൽ അദ്ദേഹം ആദ്യം പഠിപ്പിക്കുന്നത് നിന്നെപ്പറ്റിയാണെന്നാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്
അദ്ദേഹം നിന്നെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത് "ഈ ലോകത്തിൽ ഇനി അയാൾ ജനിക്കുകയാണെങ്കിൽ നീ ആയിട്ട് ജനിക്കണം"എന്ന്‌ പറഞ്ഞാണത്രെ
ഒരു ബുദ്ധിമാനായ, കർമ്മനിരതനായ,അചഞ്ചലമായ ഡിറ്റക്റ്റീവ്
തോൽക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഭേദം മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരു നല്ല ഡിറ്റക്റ്റീവ് അതാണത്രേ നിങ്ങൾ
ഞാനുമത് അംഗീകരിച്ചു
കേണൽ ബുറക്കോവ്,എന്നോട് ക്ഷമിക്കു,നിങ്ങൾക്ക് പോകാം
എനിക്കൊരു പദ്ധതിയുണ്ട്, കുറെ നാളായി ഞാനത് വിചാരിക്കുന്നു
നമ്മൾ 24 മണിക്കൂറും യൂണിഫോമിലാണ് ഇവിടെ പാറാവ് നിൽക്കുന്നത്
50 മൈലിനകത്തുള്ള റോസ്റ്റോവിലെ എല്ലാ സ്റ്റേഷനിലും നമ്മൾ യൂണിഫോമിലാണ്
ഇനി മുതൽ മൂന്നു സ്റ്റേഷനുകളിൽ,
അതായത് കാട്മ ഫോറെസ്റ്റിനും മാലിവ്‌സിനും ഇടക്കുള്ള മൂന്നു ചെറിയ സ്റ്റേഷനുകളിൽ,
നമ്മൾ സാദാരണ വേഷത്തിൽ മാത്രം പാറാവ് നിൽക്കുന്നു
അവിടെയായിരിക്കണം ഇനി അവൻ അടുത്ത,
കൊലപാതകത്തിനുള്ള കുട്ടിയെ തെരഞ്ഞെടുക്കനുള്ള സ്ഥലം കണ്ടെത്തുക
ഇത് ശരിയായി നടപ്പിലാക്കണമെങ്കിൽ നിങ്ങളെല്ലാവരും നന്നായി കഷ്ടപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്
ചെറിയ കുട്ടികളോടോ കൗമാരക്കാരോടോ സംസാരിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും ചോദ്യം ചെയ്യണം
അപരിചിതരോട് അനാവശ്യമായി സംസാരിക്കുന്ന എല്ലാവരും ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടണം
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നവരുടെ id കാർഡുകൾ പരിശോധിക്കുക
അവരുടെ ജോലി എന്താണെന്നു അന്വേഷിച്ചു ഒരു കുറിപ്പുണ്ടാക്കി കയ്യിൽ വെക്കുക
അവരെപ്പറ്റി അന്വേഷിക്കുക
കൂടാതെ ഇതെല്ലാം എല്ലാവരും കാൺകെ വേണം ചെയ്യാൻ
സ്റ്റേഷനിലുള്ള എല്ലാവരും ഇത് ശ്രദ്ധിക്കണം
മനസിലായോ?
-എന്താ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ഞാൻ കേട്ടില്ല -ചെയ്തിരിക്കും ജനറൽ
-വീണ്ടും -ചെയ്തിരിക്കും ജനറൽ
-ഈ ജോലി ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ സന്നദ്ധരല്ലേ -അതെ ജനറൽ
-ഈ ജോലിചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ പ്രാപ്തരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? -ഉണ്ട് ജനറൽ
-വിവേചനപരമായി ചെയ്യില്ലേ? -ചെയ്യും ജനറൽ
-കൗശലമില്ലാതെ ചെയ്യില്ലേ? -ചെയ്യും ജനറൽ
നല്ലത്
കുറച്ചു കാലങ്ങൾക്ക് മുൻപുവരെ ഒരു പോലീസുകാരൻ ഇങ്ങനെയൊരു തന്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു പരാജയപ്പെട്ടാൽ അവനെ വിടിവെച്ചു കൊല്ലുമായിരുന്നു
നിന്റെ ഭാഗ്യത്തിന് ഈ പദ്ധതി വിജയിക്കുമെന്ന് വിചാരിക്കാം
എന്തായാലും ഒരു വിചാരണ നടത്താതെ നിന്നെ ഞാൻ വെടിവെച്ചു കൊല്ലാൻ അനുവദിക്കില്ല
ആരംഭം ഗംഭീരമായിരുന്നു
പക്ഷേ ഏഴാഴ്ച കഴിഞ്ഞപ്പോഴേക്കും നിങ്ങളൊക്കെ മടുത്തോ?
ഒരു സ്റ്റേഷനിൽനിന്ന് മൂന്നു ദിവസമായിട്ടു ഒരാളുടെപോലും റിപ്പോർട്ടില്ല
മൂന്നു ദിവസമായിട്ട്!!!
-നമ്മുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളെപ്പറ്റി മറന്നുപോയോ? -ഒരു അപ്രതീക്ഷിത പരിശോധന നടത്തിയിട്ടു വരാം
ഒരിക്കലും നമ്മുടെ ആത്‌മവിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്
പിന്നെ ഞാനൊരു സ്വകാര്യം പറയാം
ജനറൽ നിങ്ങളെയൊക്കെ അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു പരിശോധന നടത്തുന്നുണ്ട്
പരിശോധനയുടെ കാര്യം മുൻകൂട്ടി പറഞ്ഞു അതിന്റെ പ്രാധാന്യം നഷ്ടപെടുത്തിയല്ലോ
ചില സമയങ്ങളിൽ അവർക്കും എന്തെങ്കിലും മധുരം കൊടുക്കണ്ടേ
നിങ്ങളുടെ ചോദ്യം ചെയ്ത പേപ്പർ കാണിക്കു
നല്ല ജോലി
ഇവിടെ വാടോ
ചോദ്യംചെയ്ത പേപ്പർ?
ആ സിബ്ബ് അടക്കു
എനിക്കൊന്നു മുള്ളാൻ പോകേണ്ടിവന്നു,ഞാൻ 5 മിനിറ്റുപോലും എടുത്തിട്ടില്ല
നിങ്ങളുടെ ചോദ്യംചെയ്ത പേപ്പർ തരൂ
ഇതു കുറെയുണ്ടല്ലോ?
ഇത് വെള്ളിയാഴ്ച മുതലുള്ളത് ഉണ്ട് കഴിഞ്ഞ ഒരാഴ്ചത്തേത്
-നിങ്ങൾ എത്രനേരമായിട്ട് ഇവിടുണ്ട്? -കഴിഞ്ഞ 36 മണിക്കൂറായി ഞാനിവിടുണ്ട്
-അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒഴിവില്ലേ? -എന്റെ കൂടെ ജോലി ചെയ്യുന്നയാൾക്ക് സുഖമില്ല
അവധിദിവസങ്ങൾ ആയതുകൊണ്ട് സ്റ്റേഷനിൽനിന്ന് വേറെയാരെയും അയച്ചതുമില്ല
ശരി ഞങ്ങളിതൊക്കെയൊന്ന് നോക്കട്ടെ
കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല,
നിങ്ങൾക്ക് അവധി കിട്ടുമ്പോൾ ബാക്കി പേപ്പറുകളുംകൂടി സ്റ്റേഷനിൽ ഏല്പിച്ചേക്കൂ
എന്താണിത്?
-ഇയാളോട് നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചിരുന്നോ? -അതെ സാർ
എന്തായിരുന്നു കാരണം?
അയാൾ വനത്തിൽനിന്നും വന്നപ്പോൾ അയാളുടെ ജാക്കറ്റിൽ ചെളിയുണ്ടായിരുന്നു
നല്ല വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്നെങ്കിലും ദേഹത്ത് ചെളി കണ്ടതുകൊണ്ട് ഞാനയാളെ ചോദ്യം ചെയ്തു
അയാൾ പറഞ്ഞത് അയാൾ ഇവിടെ അടുത്തുള്ള ബെൽക്കോവിസ്കി എന്ന ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ തന്റെ അമ്മയെ കാണാൻ പോയതാണെന്നാണ്
ഞാനും ബെൽക്കോവിസ്കിയിൽ ജനിച്ചതാണെങ്കിലും എനിക്കങ്ങനൊരാളെ ഓർമയില്ല അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇതെഴുതിവച്ചത്
-നിങ്ങളയാളെ പരിശോധിച്ചോ? -ഇല്ല സാർ,കാരണം അയാൾ ആരുടെയും അടുത്തുപോയി സംസാരിച്ചിരുന്നില്ല
-അയാളെ കണ്ടപ്പോൾ ഒരു അസാധാരണത്വം തോന്നി അത്രമാത്രം -ഇയാളെ ഓർമയുണ്ടോ?പേര് ചിക്കറ്റിലോ!!
-ഇയാളുടെ കയ്യിലൊരു ബാഗ് ഉണ്ടായിരുന്നോ? -ഉണ്ടായിരുന്നു
നിങ്ങളെ ഞാനിന്നു അവധിക്ക് വിട്ടിരിക്കുന്നു
എന്റെ കാറെടുത്ത്‌ ഉടനെ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോവുക,എന്നിട്ട് മോസ്കോയിലേക്ക് ബന്ധപ്പെടുക
ഈ വനമേഖല പരിശോധിക്കാൻ എനിക്ക് 200 പൊലീസുകാരെ ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ വേണമെന്ന് പറയുക
-മനസിലായോ, ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ -ശരി സാർ
ദൈവമേ എനിക്കെന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
ഹൃദയം പട പട മിടിക്കുന്നു എന്റെ തൊണ്ട വരളുന്നു
എന്താണിങ്ങനെ?
അമിതാവേശം!!
ജനറൽ അവർക്കെന്തോ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്
എല്ലാവരും മാറി നിൽക്കു, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാഗം ഭംഗിയായി ചെയ്തു
അന്വേഷണത്തിന്റെ ആൾക്കാർ മാത്രം ഇവിടെനിന്നിട്ട് ബാക്കിയുള്ളവരെ വീട്ടിൽ പറഞ്ഞുവിട്ടേക്കു
ജനറലിന് നാളെ മുതൽ അവരെക്കൊണ്ട് വേറെ ഉപകാരങ്ങളുണ്ടാകട്ടെ
ഇതുപോലെ കുറെയധികം ശവശരീരങ്ങൾ കണ്ടയാളാണ് ഞാൻ
നീ സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ട കാര്യമൊന്നുമില്ല
-അതുകൊണ്ടല്ല -പിന്നെന്താണ്?
ഇതെന്റെ കസിന്റെ മകളാണ്,നതാഷ ഗുർണിക്കോവ
വെറും 8 വയസ് പ്രായം
ഓ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ
നിന്റെ കൂടെ ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും വീട്ടിലേക്കു വിടണോ?
എന്തൊക്കെയായാലും അവനെ പിടിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും വലിയ തുമ്പുണ്ടാക്കി തന്നത് നീയാണ്
മുന്നോട്ട് നടക്കു
ഇതെന്തു പറ്റിയതാണ്?
ജോലിക്കിടയിൽ ഒരു ബോക്സ്‌ വീണപ്പോൾ സംഭവിച്ചതാണ്
-ദയവുചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങളെല്ലാം അഴിക്കു -എന്താ
തുണിയഴിക്കാൻ
നിങ്ങളുടെ ലിംഗാഗ്രത്തിൽ എങ്ങനെയാണ് ആ പാടുണ്ടായത്?
നിങ്ങളുടെ ലിംഗാഗ്രത്തിൽ എങ്ങനെയാണ് ആ പാടുണ്ടായത്?!!!
എനിക്കറിയില്ല
സത്യം പറ,ഇത്രയും കുട്ടികളെ ക്രൂരമായി കൊന്നിട്ടും നിനക്ക് യാതൊരു പാശ്ചാത്താപവുമില്ലേ?
നീ അവരുടെ ലൈഗികാവയവങ്ങൾ മുറിച്ചെടുത്തു എന്നിട്ടും നിനക്ക് കുറ്റസമ്മതം നടത്താൻ തോന്നുന്നില്ലേ? നീയൊരു മനുഷ്യൻ തന്നെയാണോ?
ഒരു ദുരന്തമായല്ലോ ഇത്.. എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക്...?
കാരണം നമുക്കത് കഴിയില്ല,അവൻതന്നെയാണ് വിസ്താരത്തിന് മുൻകൈ എടുത്തത്
ഇപ്പോഴും അവന് നല്ലൊരു സുഹൃത്‌വലയം ഉണ്ട്
-എന്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളെപ്പറ്റി ഞാൻ നാളെ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാം -നിങ്ങളെന്താണിപ്പോൾ പറഞ്ഞത്?
ഞാനിന്നു ക്ഷീണിതനാണ്, എന്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളെപ്പറ്റി ഞാൻ നാളെ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാം
പറഞ്ഞത് കേട്ടല്ലോ?
നല്ല കാര്യം,ഇപ്പോളതൊരു രേഖയായി
നമ്മൾ എവിടെയുമെത്താൻ പോകുന്നില്ല
നിങ്ങളെന്താണ് പറയുന്നത്?അവനിപ്പോൾ പറഞ്ഞത് നിങ്ങളും കേട്ടതല്ലേ?
അവനിത് ഇന്നലെയും പറഞ്ഞല്ലോ
നിങ്ങളവനെ അപഹസിക്കുന്നതിൽനിന്നും രക്ഷപ്പെടാൻ അവൻ കണ്ടുപിടിച്ച ഒരേയൊരു വഴിയാണിത്
നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ എന്താണ് വേണ്ടത്?
ഇവന്റെ വായിൽനിന്ന് എന്തെങ്കിലും വീഴിക്കാൻ കഴിവുള്ള ഒരുത്തനെ എവിടുന്നെങ്കിലും കൊണ്ടുവാ
-ഞാനാണ് ഇവനെ വിസ്തരിക്കുന്നത് -നിങ്ങൾ സമയം പാഴാക്കുകയാണ്, ഇപ്പോൾത്തന്നെ 5 ദിവസം പോയി
തെളിവുകളൊന്നുമില്ലാത്ത സ്ഥിതിക്ക് ഒരു കുറ്റസമ്മതം കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ,
28ഓടു കൂടി ഇയാളെ പറഞ്ഞുവിടേണ്ടി വരും
ഞാനാണ് ഇവനെ വിസ്തരിക്കുന്നതെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ
ആ അപകടം നിങ്ങൾ ചുമലിലേറ്റുന്നത് നിങ്ങളുടെ അഹങ്കാരത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻവേണ്ടി മാത്രമല്ലേ?
നിങ്ങൾക്കായാളെ കുറച്ച് സാമർഥ്യത്തോടെ നേരിടാമായിരുന്നു
ഞാൻ മടുത്തു,ഇനിയും ഈ മണ്ടത്തരങ്ങൾ കാണാനെനിക്ക് വയ്യ
അയാൾ വിഡ്ഢിയായിരിക്കാം പക്ഷേ അയാൾക്കാണ് ചോദ്യംചെയ്യലിന്റെ ഉത്തരവാദിത്വം
ഇതെന്താ?ഇതാണോ നിങ്ങളുടെ കുറ്റസമ്മതം?
1978ൽ നിങ്ങളൊരു 11 വയസുകാരിയുടെ മാറിടത്തിൽ തഴുകിയെന്നോ?
നീയെന്താ എന്നെ പൊട്ടനാക്കുകയാണോ?
ഞാൻ പറഞ്ഞത് സത്യമാണ്
ഇത് സത്യമായാൽ എനിക്കൊരു കോപ്പുമില്ല
നമ്മളിവിടെ കൊലപാതകത്തെപ്പറ്റിയാണ് സംസാരിക്കുന്നത് മനസിലായോ!!?
ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് വിചാരിച്ചോ നീ?
അങ്ങനെയാണ് എന്നെ അധ്യാപകന്റെ ജോലിയിൽനിന്നും പിരിച്ചുവിട്ടത്
അതെനിക്കെറിയാം
നീയേത് നരകത്തിലെ കളിയാണ് എന്നോട് കളിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ?
ചിക്കറ്റിലോ,നിന്നോട് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ലേ?
-നാളെ അവസാന ദിവസമാണ്,നമുക്ക്.. -ഞാൻ മറന്നുപോയെന്ന് വിചാരിച്ചോ നിങ്ങൾ?
അയാൾ കുറ്റസമ്മതം നടത്തിയാൽ,
ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾക്കത് സന്തോഷകരമായ ഒരു ഓർമയായിരിക്കില്ലേ?
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ ആരാണുള്ളത് കേണൽ?
ഞാനിങ്ങനെയൊരു ചോദ്യംചെയ്യൽ ഇതുവരെ അഭിമുഖീകരിച്ചിട്ടില്ല,എനിക്ക് ചെറിയൊരു പേടിയുണ്ട്
ഞാൻ ബുക്കനോവിസ്‌കി,ഞാനൊരു മനഃശാസ്ത്രജനാണ്
നിങ്ങളെപ്പറ്റി മൂന്നുവർഷം മുൻപ് ഞാനൊരു പ്രബന്ധം എഴുതിയിരുന്നു
ഞാനാണ് നിങ്ങളെ "സിറ്റിസൺ X"എന്ന് വിളിച്ചയാൾ
എഴുതിയ ചില കാര്യങ്ങൾ ശരിയാകാൻ സാധ്യതയില്ല
എന്നാലും നിങ്ങൾക്ക് താല്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഞാനിതൊന്ന് വായിക്കാം
എന്താ പറഞ്ഞത്?
അതെ,വായിക്കു
ഈ ആവശ്യമില്ലാത്ത കാര്യങ്ങളൊക്കെ ഒഴിവാക്കി പ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ മാത്രം വായിക്കാം
അപ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ കുറെയുണ്ട്
സിറ്റിസൺ X ന് ചെറുപ്പകാലം മുതൽ ഒറ്റപ്പെടലിന്റെ അസ്വസ്ഥതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
അവന്റെ മനസ്സിന്റെ അഗാധങ്ങൾ എപ്പോഴും,
ചുറ്റുമുള്ളവരുടെ കെട്ടുകഥകളുമായി നിറഞ്ഞുകിടന്നിരുന്നു
അങ്ങനെയുള്ള ആൾക്കാരുടെ കൗമാരകാലം എപ്പോഴും,
കൂട്ടുകാരുടെ കളിയാക്കലുകളാൽ അസ്വസ്ഥമായിരിക്കും
അങ്ങനെയുള്ളവരുടെ ജീവിതവിജയങ്ങൾ അവരുടെമാത്രം സ്വപ്നങ്ങളിലായിരിക്കും
അവരുടെ ലൈംഗികത്വം മറ്റുള്ളവർ ഒരിക്കലും മനസിലാകില്ല
അതൊരു ബാഹ്യ ലൈംഗികത്വം ആയിരിക്കും
എന്നുവച്ചാൽ തുടർച്ചയായ സ്വയംഭോഗത്താലും ലൈംഗികബന്ധങ്ങളുടെ സുന്ദരമായ സ്വപ്നങ്ങളാലും അവന്റെ ജീവിതം സമ്പുഷ്ടമായിരിക്കും
അവൻ കഴിവതും കൂട്ടുകാരിൽനിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുനിൽക്കും
അവർക്കൊരിക്കലും കാമുകനാവാനോ ഒരു നല്ല സുഹൃത്താവാനോ കഴിയില്ല
പക്ഷേ അവനൊരു അപ്പനാകാൻ കഴിയും
സിറ്റിസൺ X ന് ലൈംഗികശേഷിക്കുറവ് ഉണ്ടായിരിക്കാനുള്ള സാദ്യത ഉണ്ട്
ഒൻപതു കേസുകളിൽ അയാളുടെ ലൈംഗിക അവയവം ഇരയുടേതുമായി സ്പർശിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും,
അതിൽ വെറും രണ്ടു കേസുകളിൽ മാത്രമാണ്,
ഒരു രതിമൂർഛക്ക് ആവശ്യമായ രീതിയിൽ അയാൾക്ക്‌ ലിംഗം അകത്തേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത്
ബാക്കിയുള്ള കേസുകളിൽ ശുക്ലവിസർജനം ഇരയുടെ ശരീരങ്ങളിൽ നടത്തിയതിൽനിന്നും മനസിലാക്കുന്നത്,
ഇരയെ പീഡിപ്പിക്കുമ്പോഴുണ്ടാകുന്ന മാനസിക സന്തോഷത്തിൽനിന്നാണ് അയാൾക്ക്‌ രതിമൂർച്ഛ സംഭവിക്കുന്നതെന്നാണ്
അത് അയാളെ വല്ലാതെ ആനന്ദിപ്പിക്കുകയും,
വീണ്ടും ഇരയെ പീഡിപ്പിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു
ഇരയുടെ കണ്ണുകൾ ചൂഴ്ന്നെടുക്കുന്നത് ഇരയുടെമേലെയുള്ള അയാളുടെ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാനായിരുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ ഇര തന്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കുന്നു എന്ന അപകർഷതാ ബോധം ഒഴിവാക്കാൻ
സിറ്റിസൺ X ന്റെ കാര്യത്തിൽ അതൊരു നാടോടി ഗാനംപോലെ ചുരുക്കിപ്പറയാം
ഇരയുടെ കണ്ണുകളിൽ,
അവന്റെ മരണത്തിനുശേഷവും ഞാനെന്റെ പ്രതിഫലനം കാണുന്നു
ഞാൻ പറഞ്ഞത് തെറ്റാണോ ശരിയാണോ?
അവൻ വിശ്വസിച്ചത് അവരുടെ കണ്ണിൽനിന്നും പോലീസുകാർ അവന്റെ പ്രതിരൂപം കാണുമെന്നാണ്
രതിമൂർച്ചയുടെ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണോ?
അവരുടെ മരണവെപ്രാളത്തിനിടക്ക് അവരുടെ മുകളിൽ കയറിയിരിക്കുന്നത്
അവരെ കത്തികൊണ്ട് കുത്തുമ്പോഴല്ലേ നിനക്ക് രതിമൂർച്ചയുണ്ടാകുന്നത്?
അവരെ കുത്തുമ്പോഴാണ് എനിക്ക് രതിമൂർച്ചയുണ്ടാകുന്നത്
ചിലപ്പോൾ അവർ മരിക്കുന്നതിന് മുൻപ്, ചിലപ്പോൾ അതിന് ശേഷം
ആ സമയത്ത് നിനക്ക് സ്വയംഭോഗം ചെയ്യേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ടോ?
മിക്കവാറും സമയങ്ങളിൽ
അങ്ങനെ വികൃതമായ സ്വയംഭോഗം ചെയ്തിട്ടാണ് നിന്റെ ലിംഗത്തിൽ ആ പാടുകളുണ്ടായതല്ലേ?
അവസാനം നടത്തിയ കൊലപാതകത്തിൽ,
നതാഷ ഗുർണിക്കോവ
അവളെ കൊന്നതിനുശേഷവും എനിക്ക്..
സ്ഖലനത്തിന് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു
ഞാൻ എന്റെ ലിംഗത്തിൽ മുറിവേല്പിച്ചാണ് രതിമൂർച്ച കണ്ടെത്തിയത്
ആശംസകൾ മാന്യന്മാരെ
ജനറൽ ഇപ്പോഴെന്തെങ്കിലും തമാശ പറയേണ്ടതാണ് പക്ഷേ വികാര വിക്ഷോഭത്തിൽ ആയതുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന് മിണ്ടാൻ കഴിയുന്നില്ലെന്ന് മാത്രം
രണ്ടുപേർക്കും നന്ദി
ശരിക്കും പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ പുതിയൊരു മനുഷ്യനെ ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു
ആ രാക്ഷസനെ പുറത്തേക്ക് വിടു അവന് വേണ്ട നീതി ഞങ്ങൾ കൊടുത്തോളാം
മാറി നിൽക്കു.. മാറി നിൽക്കാൻ
നിങ്ങളിവരോട് നന്ദി പറയണം,ഇവരാണ് ആ രാക്ഷസനെ പിടിച്ചയാൾകാർ
രക്തത്തിന്റെയും ശുക്ളത്തിന്റെയും താരതമ്യത്തിലുണ്ടായ വത്യാസം മൂലം 1982ൽ ചിക്കറ്റിലോയെ പിടികൂടിയെങ്കിലും വെറുതെ വിട്ടയക്കുകയാണുണ്ടായത്
സോവിയറ്റ് റഷ്യയുടെ അന്നത്തെ ഫോറൻസിക് മേധാവി ഉറപ്പിച്ചുപറയുന്ന കാര്യം ചിക്കറ്റിലോ വത്യസ്ഥ തരത്തിലുള്ള രക്ത ഗ്രൂപ്പിന്റെയും ശുക്ല ഗ്രൂപ്പിന്റെയും ഉടമയാണെന്നാണ്.അതി വിരളമായി മാത്രം കണ്ടുവരുന്ന ഒരു പ്രതിഭാസം
ലോകം മുഴുവനുമുള്ള ഫോറൻസിക് വിദഗ്ദ്ധർ ഈ സിദ്ധാന്തം നിരാകരിച്ചു
ചിക്കറ്റിലോ അതുവരെ കണ്ടുപിടിക്കപ്പെടാത്ത 3 ശവശരീരങ്ങൾകൂടി അന്വേഷണ സംഘത്തിന് കാണിച്ചു കൊടുത്തു.ആകെ മൊത്തം 52 കൊലപാതകങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്വം അയാൾ ഏറ്റെടുത്തു
അതിൽ 35 ഇരകളും 17 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ള കുട്ടികളായിരുന്നു
വാതിലിനു നേരേ നടക്കു
തിരിഞ്ഞു നോക്കരുത്
പരിഭാഷ-അനൂപ് പിസി,മീനങ്ങാടി www.facebook.com/anooppc68